• Основные функции
| Номер |
Клавиша |
Функция |
| 1 |
PWR |
ВКЛ/ВЫКЛ питания радиостанции. |
| 2 |
Volume knob |
уровень громкости. |
| 3 |
Dial |
переключатель каналов памяти, частоты и направления сканирования. |
| 4 |
FUNC/SET |
Установка режима дополнительных функций. |
| 5 |
V/M/MW |
Переключатель режимов VFO/память каналов. |
| 6 |
MHz/SHIFT |
Изменение частоты с шагом 1 MHz. |
| 7 |
TSDCS/LOCK |
Установка тонового шумоподавления и DCS кодов. |
| 8 |
CALL/H/L |
Переключатель режима тонального вызова. |
| 9 |
SQL/D |
Установка уровня шумоподавителя. |
| 10 |
DATA Terminal |
Используется для клонирования данных и охранной сигнализации. |
| 11 |
TX Light indicator |
Индикатор передачи. |
| 12 |
Mic. Connector |
Гнездо для подключения микрофона. |
• Функции, которые могут быть активизированы в то время, когда на индикаторе появляется F после нажатия клавиши FUNС.
| Номер |
Клавиша |
Функция |
| 4 |
FUNC/SET |
Подтверждает выбор других функций и выключает функциональный режим. |
| 5 |
V/M/MW |
Запись данных в канал памяти. |
| 6 |
MHZ/SHIFT |
Установка направления и сдвига частот приема и передачи. |
| 7 |
TSDCS/LOCK |
Блокировка клавиатуры. |
| 8 |
CALL/H/L |
Переключатель макс., средней и малой мощности передатчика. |
| 9 |
SQL/D |
Доступ к пакетному режиму связи 9600 бод (только модели T/E) |
• Функции, которые могут быть активизированы при одновре менном нажатии клавиши FUNC и следующих клавиш:
| Номер |
Клавиша |
Функция |
| 1 |
PWR |
Инициализация параметров по умолчанию (заводские установки). |
| 5 |
V/M/MW |
Стирание памяти. |
| 6 |
MHZ/SHIFT |
Переключатель полосы приемника широкая / узкая. |
| 7 |
TSDCS/LOCK |
Устанавливает режим автонабор. |
| 8 |
CALL/H/L |
Доступ к режиму клонирования данных. |
| 9 |
SQL/D |
Доступ к режиму индикации напряжения электропитания. (только модели T/E) |
• Режимы, которые требуют продолжительного нажатия на клавишу для активизации фунцций:
| Номер |
Клавиша |
Функция |
| 4 |
FUNC/SET |
Когда нажата более 2 секунд доступен режим установки. |
| 6 |
MHZ/SHIFT |
Когда нажата в пределах 1 секунды - Scan |
| 9 |
SQL/D |
Когда нажата в пределах 1 секунды функция монитора включена. |
Дисплей
| Номер |
Клавиша |
Функция |
| 1 |
SQL |
Появляется при установке уровня шумоподавителя. |
| 2 |
М. |
Появляется когда приемо-передатчик в режиме памяти каналов. |
| 3 |
88 |
Указывает номер канала памяти в режиме памяти. |
| 4 |
Десят. Точка |
Появляется при установке функции защиты от похищения. |
| 5 |
Десят. Точка |
Признак исключения при сканировании данного канала. |
| 6 |
Десят. Точка |
Признак исключения при сканировании данной частоты. |
| 7 |
8888888 |
Указывает частоту или название канала памяти. |
| 8 |
BUSY |
Появляется при наличии сигнала на данной частоте. |
| 9 |
S-meter |
Указывает уровень радиосигналов на прием / передачу. |
| 10 |
 |
Появляется, когда радио работает в пакетном режиме |
| 11 |
Keylock |
Появляется при блокировке клавиатуры. |
| 12 |
DCS |
Появляется при установленных DCS кодах. |
| 13 |
TSQ |
Появляется при включенном CTCSS шумоподавителе. |
| 14 |
+ - |
Появляется при установке сдвига частоты. |
| 15 |
А |
Прием АМ - радиосигнала (только DR-135T) |
| 16 |
Nar |
Появляется, когда радио работает в узкой полосе приемника. |
| 17 |
Lo |
Низкая мощность передачи. |
| 18 |
Mi |
Средняя мощность передачи. |
| 19 |
F |
Появляется, когда нажата клавиша FUNC. |
Контакты и сигналы микрофона (вид со стороны разъема)
Основные операции
Включение и выключение радио
Нажмите кнопку PWR, или переключите ключ зажигания в позицию ON согласно опции, выбранной при установке для включения радио. Нажмите снова кнопку PWR или поверните ключ зажигания в позицию OFF, чтобы выключить радио. |
Клавиша PWR
 |
Установка уровня громкости
Вращайте кнопку VOL по часовой стрелке, чтобы увеличить уровень звука, против часовой стрелки, чтобы уменьшить. Установите громкость на нужном уровне.
|
Минимальная громкость |
Максимальная громкость |
Кнопка установки уровня громкости |
|
Шумоподавитель устраняет “белый шум “(фоновый шум при отсутствии полезного сигнала).
Если уровень шумоподавителя будет слишком высок, то тогда слабые сигналы не будут приняты, но качество принимаемых сильных сигналов будет очень хорошим из-за небольшого уровня шумов. При низком уровне шумоподавителя слабые сигналы корреспондентов будут слышны, но при большом уровне шума.
1. Нажмите клавишу SQL. Значок SQL появится на дисплее, и уровень SQL будет показываться в позиции для номера канала памяти. Доступен 21 уровень, между 0 и 20. “0” - самая низкая установка.
2. Вращая переключатель каналов, или используя клавиши UP/DOWN на микрофоне, установите желаемый уровень. Чтобы вернуться к обычному режиму нажмите PTT, или любую из клавиш на лицевой панели; если Вы не будете ничего нажимать, то в течение 5 секунд трансивер еще будет хранить эту установку, затем возвратится к первоначальному статусу.
Новый уровень шумоподавителя будет сохранен, пока другая настройка не будет введена.
|
Уровень шумоподавителя |
Режим VFO
Настройка VFO задана по умолчанию на заводе. VFO (генератор переменной частоты) позволяет Вам изменять частоту, в соответствии с выбранным шагом канала, вращая переключатель каналов или используя клавиши UP/DOWN на микрофоне. VFO режим также используется при программировании данных, которые будут сохранены в каналах памяти или для изменения параметров настроек трансивера.
1. Проверьте текущий режим по дисплею. Если значок “M” или “C” не отображен на нем, то радио уже в режиме VFO.
2. Если значок “M” или “C” отображен на нем, нажимайте клавишу "V/M", пока эти значки не исчезнут.
|
Режим VFO |
Изменение частоты шага каналов
Вращайте переключатель каналов по часовой стрелке, чтобы увеличить частоту, против часовой стрелки, чтобы уменьшить. Клавиши UP/DOWN на микрофоне действуют таким же образом.
|
установка |
увеличение частоты |
Изменения частоты с шагом 1MHz
Это позволит быстро изменить частоту с шагом 1 MHz
1. Нажмите клавишу MHz. Цифры после 100KHz исчезнут на дисплее.
2. Вращая переключатель каналов, установите нужную частоту.
|
 |
Изменение шага канала
1. Убедитесь, что радио находится в режиме VFO. Обратитесь к странице 21, и введите режим SET.
2. Выберите частоту шага канала, используя кнопку настройки.
|
Изменение шага канала |
 |
|
3. Нажмите PTT или любую из клавиш кроме SQL на лицевой панели, чтобы ввести желаемый шаг в память трансивера. Дисплей тогда возвратится к первоначальному статусу.
Пожалуйста, обратите внимание, что параметры настройки ниже 10KHz могут быть автоматически исправлены согласно выбранному шагу, Вы должны выбирать нечетную частоту.
Работа с репитером
Направление сдвига и установка частоты смещения
|
|
Обычные репитеры работают в режиме DUPLEX. Это означает, что репитер получает сигнал на одной частоте (UP - LINK) и передает на другой (DOWN - LINK). Разница между этими двумя частотами называются частотой смещения. Если частота UP - LINK выше, чем частота DOWN - LINK направление положительно, если ниже, направление сдвига отрицательно. Смещение может быть установлено между 0 и 99. 995MHz на этом радио.
|
(-600kHz) |
|
Нажмите клавишу F. В то время как F значок остается на дисплее, нажмите клавишу MHz. Дисплей показывает текущий статус направления сдвига и частоты смещения. Заданное по умолчанию значение - 0.60 MHZ (600KHz) в отрицательном направлении. Нажмите клавишу MHz, пока желательное направление смещения не установлено. Если нужен режим SIMPLEX (частоты приема и передачи одинаковы), то нужно выбрать позицию, когда значки - и + не видны на дисплее.
|
направление сдвига |
|
1. Вращайте переключатель каналов, или клавиши UP/DOWN на микрофоне, чтобы изменить частоту сдвига.
2. Она изменяется в соответствии с установленным шагом канала.
3. В этом режиме, если клавиша F нажата снова, частота смещения может быть изменена с шагом 1MHz для быстрой установки.
4. Нажмите PTT или любую клавишу кроме F или MHZ на лицевой панели, чтобы возвратиться к первоначальному статусу.
|
Многие репитеры требуют CTCSS тон или DCS код как “ключ” для входа в систему, так называемый “селективный вызов”. Иногда CTCSS или DCS используются на выходе репитера для того, чтобы открыть шумоподавитель определенной радиостанции. В этом режиме, радио абонент услышит вызывающего его через репитер другого абонента ТОЛЬКО тогда, когда соответствующий сигнал тона / код получен. Комбинация CTCSS шумоподавления и функция DCS кодов не доступна; для данного канала памяти может использоваться только один или другой.
 1. Нажмите TS/DCS клавишу. Эти установки будут отображены значками T/SQ/DCS на дисплее и частотой тона CTCSS или номером кода DCS. Нажмите ту же самую клавишу, чтобы выбрать T/SQ/DCS, как показано на рисунке.
2. Числа типа 88.5 представляют CTCSS частоту в Гц. Когда это отображено только с T значком, радио передает CTCSS тон в то время, когда кнопка PTT нажата (кодирование) и репитер предоставляет доступ к радиоканалу той радиостанции, которая посылает тон частотой 88.5 Гц.
3. Нажмите ту же клавишу снова так, чтобы значок SQ появился на дисплее. Тогда включится режим декодера CTCSS на этой частоте. Таким образом будет включен режим тонового шумоподавителя TSQ. 4. Нажмите ту же клавишу снова, чтобы на дисплее был отображен номер с 3 цифрами и значок DCS. Это - код DCS, кодер/декодер DCS кодов включен.
Для выбора частот CTCSS или DCS, вращайте переключатель каналов или нажмите UP/DOWN клавиши, чтобы изменить тон или код. Нажмите любую клавишу кроме клавиши TSDCS/UP/DOWN, чтобы ввести установку и возвратитесь к первоначальному состоянию. Значок T/SQ/DCS на дисплее указывает текущее состояние. Чтобы выключить режим CTCSS/DCS кодирования нужно просто нажимать клавишу TSDCS и значок T/TQ/DCS исчезнет.
Частоты кодера/декодера CTCSS могут быть установлены с разными значениями. При установке частоты кодера частота декодера автоматически установится такой же, но ее можно изменить. Стандартный набор 39 различных тонов CTCSS доступен, как показано на диаграмме ниже. Коды DCS для кодера /декодера не могут быть разными, они выбираются из списка 104 кодов как показано ниже.
CTCSS частоты (Гц) |
DCS Коды |
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: В зависимости от уровня девиации приходящий DCS кодированный сигнал может не открыть DCS шумоподавитель вашей станции. Если это происходит, возвратитесь к установке DCS режима и нажмите клавишу CALL. На дисплее появится десятичная точка в разряде 10MHz ; после этого установите нужный код. Эта установка может также быть сохранена в канале памяти.
Режим памяти
Режим памяти в этом трансивере обеспечивает работу 100 каналов (0-99), 1 оперативный канал и два канала для приоритетного сканирования, легкий доступ к программируемым частотам каналов с различными параметрами настройки.
|
1. Нажмите клавишу V/M. Значок М появится на дисплее. Это означает, что радио находится в режиме памяти. Нажмите клавишу V/M еще раз, чтобы переключиться в режим VFO.
|
режим памяти |
|
2. В режиме памяти, вращайте переключатель каналов, или нажмите клавиши UP/DOWN, чтобы изменить номер канала памяти.
|
канал памяти |
|
3. Чтобы номер канала изменялся через 10, нажмите FUNC и вращайте переключатель каналов, или нажмите клавиши UP/DOWN, в то время как значок F отображается на дисплее.
[Программирование памяти]
1. Установите режим VFO, нажимая клавишу V/M. Частоты и параметры канала программируются в режиме VFO и будут сохранены позже в памяти.
|
|
2. Когда все параметры введены, нажмите клавишу FUNC. Появятся значки F и М, и номер канала памяти будет обозначен на дисплее.
|
 |
|
3. Вращайте переключатель каналов, или нажмите клавиши UP/DOWN, чтобы выбрать нужный номер канала памяти, в который данные параметров настройки из режима VFO будут скопированы. Пустой канал индицируется мерцающим значком М. Это может быть полезно для того, чтобы распределить каналы памяти. Например: 0-9 для местных репитеров, 10-19 для местной симплексной связи, 20-49 для репитеров в пределах области, 50-79 для резервных репитерных каналов, 80-98 для резервных симплексных. Это делает организацию памяти понятной для работы и будущих модификаций каналов памяти.
|
установка незарегистрированного канала |
|
4. В то время как значок F отображается на дисплее, нажмите клавишу MW. VFO параметры настройки будут скопированы в канал памяти, и прозвучит звуковой сигнал. Данные в канал памяти могут быть записаны поверх, если предварительно запрограммированный канал выбран (не пустые каналы памяти отображаются на дисплее не мерцающим значком М).
5. Для программирования оперативного канала (канал быстрого доступа) выбирается канал CH-C. Зарезервируйте канал Ch99 для сохранения данных, используемых для режима “ТРЕВОГА” (Alarm), который будет объясняться позже. Используйте PL и PH для программирования параметров сканирования, которые будут объясняться в главе дополнительных функций.
6. Чтобы удалить запрограммированный канал, выберите его в режиме памяти, нажмите клавишу FUNC, затем нажмите клавишу MW, пока на дисплее отображается значок F. Прозвучит звуковой сигнал, и мерцающий значок М укажет, что теперь канал пуст.
7. Отмена удаленных каналов (восстановление данных, удаленных в пункте 6). Функция отмены действий по удалению каналов невозможна, если однажды канал или один из его параметров был изменен.
|
[Программирование данных в каналах памяти]
Некоторые особенности будут объясняться позже, пожалуйста, прочитайте эту инструкцию полностью.
Каналы памяти, включая 0 - 99 и оперативный канал могут хранить следующие данные:
• частота
• частота сдвига
• направление сдвига
• CTCSS тон кодера и декодера
• режим тонового шумоподавителя T/TSQ
• коды DCS кодера/декодера
• режим DCS шумоподавителя
• признак пропуска канала при сканировании
• признак блокировки передачи на занятом канале
• контроль приоритетной частоты (программируется с помощью PC)
• нормальная /узкая полоса приемника FM
• прием в авиационном диапазоне АМ - сигнала (только для DR-135T).
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: Только частота может быть сохранена в РН и PL каналах, чтобы определить границы диапазона.
Режим оперативного канала
Это - режим памяти, который позволяет DR -135 быстро выбирать назначенный канал памяти, нажимая клавишу CALL, независимо от текущего статуса радио. Заданная по умолчанию частота оперативного канала - 145. 00MHz.
|
1. Нажмите клавишу CALL. Значок С появится на дисплее, и приемо-передатчик перейдет в режим CALL. В этом режиме, переключатель каналов или клавиши UP/DOWN не могут изменять номера каналов памяти или частоту.
|
 |
|
2. Нажмите клавишу CALL снова или нажмите клавишу V/M, чтобы выйти из режима CALL.
3. В режиме CALL никакие функции просмотра не доступны.
4. Чтобы сохранить нужные данные в оперативном канале, используйте команды программирования памяти. Запишите выбранные параметры в канал C. Параметры оперативного канала могут быть изменены, но сам канал С не может быть удален или скрыт.
|
Прием сигналов
Убедитесь в том, что к радио подключена антенна, приемо-передатчик включен, установлены необходимые уровни громкости и шумоподавителя.
Выберите нужную Вам частоту приема, или частоты для обзора каналов, которые вам необходимо слушать. S-метр показывает уровень сигнала между отметками BUSY и FULL, когда приемо-передатчик обнаруживает входящий сигнал.
Если S-метр индицирует сигнал, но звука в динамике не слышно проверьте уровень громкости, уровень шумоподавителя, и установленные параметры CTCSS/DCS декодирования, настройка которых объясняется в другом месте этого руководства.
Функция Monitor предназначена для того, чтобы получать более слабые сигналы. Нажмите и удерживайте кнопку SQL в течение более чем 1 секунды. Независимо от уровня сигнала шумоподавитель откроется, на дисплее появится значок BUSY и Вы услышите сигнал в динамике. Нажмите любую клавишу на лицевой панели, чтобы выйти в режим шумоподавления.
|